Skip to content

2.2.4 Determinar a data de conclusão da resposta precoce

A meta 7-1-7 identifica sete ações de resposta precoce que devem ser concluídas em até sete dias após a notificação. A data de conclusão da resposta precoce é definida como a última data em que qualquer uma destas sete ações de resposta precoce é concluída:

  1. Iniciar investigação ou implantar uma equipe de investigação/resposta;
  2. Realizar análise epidemiológica de carga, gravidade e fatores de risco, e realizar avaliação de risco inicial;
  3. Obter confirmação laboratorial da etiologia do surto;
  4. Iniciar medidas apropriadas de gestão de casos e prevenção e controle de infecções (IPC) nas unidades de saúde;
  5. Iniciar contramedidas apropriadas de saúde pública nas comunidades afetadas;
  6. Iniciar atividades de comunicação de risco ou engajamento da comunidade;
  7. Estabelecer um mecanismo de coordenação.

Todas as sete ações de resposta precoce podem não ser aplicáveis a alguns eventos de saúde pública. Por exemplo, um evento pode ser considerado de baixo risco, de modo que contramedidas e o estabelecimento de um mecanismo de coordenação não sejam necessários. Para eventos em que algumas ações de resposta não são aplicáveis, a última data entre as ações aplicáveis deve ser usada como a data de conclusão da resposta precoce.

Além da data de conclusão da resposta precoce, também é recomendável revisar a data de início da resposta precoce: a data em que a primeira das sete ações de resposta precoce foi concluída. Embora a data de início da resposta precoce não seja usada para calcular as métricas 7-1-7, esta data é útil para identificar gargalos para o início da resposta. Sugere-se que o início da a resposta precoce se dê dentro de 1 dia após a notificação. O início das ações de resposta (ou seja, a primeira ação tomada) em 1 dia pode apoiar o monitoramento das orientações existentes para o início da resposta, bem como o monitoramento das metas GPW 13 da OMS.

As ações de resposta precoce, definidas abaixo, indicam iniciação em vez de conclusão de uma resposta e fornecem uma estrutura para garantir que os pilares relevantes de uma resposta foram ativados. Elas fornecem indicadores simples, modificados por meio de testes-piloto, para identificar claramente uma data em que as ações foram tomadas. Alguns países descobriram que expandir as ações de resposta precoce em auxílios de trabalho específicos para eventos ou doenças que descrevem ações de resposta específicas e detalhadas aumenta a melhoria do desempenho e a responsabilização.

The 7-1-7 approach identifies seven early response actions that should be completed within seven days of notification. The date of early response completion is defined as the latest date on which any of these seven early response actions are completed:

  1. Initiate investigation or deploy investigation/response team;
  2. Conduct epidemiologic analysis of burden, severity and risk factors, and perform initial risk assessment;
  3. Obtain laboratory confirmation of the outbreak etiology;
  4. Initiate appropriate case management and infection prevention and control (IPC) measures in health facilities;
  5. Initiate appropriate public health countermeasures in affected communities;
  6. Initiate appropriate risk communication or community engagement activities;
  7. Establish a coordination mechanism.

All seven early response actions may not be applicable for some public health events. For example, an event may be determined to be low risk, such that countermeasures and establishment of a coordination mechanism are not necessary. For events where some response actions are not applicable, the latest date among the applicable actions should be used as the date of early response completion.

In addition to the date of early response completion, it is also recommended to review the date of early response initiation: the date when the first of the seven early response actions was completed. While date of early response initiation is not used to calculate the 7-1-7 metrics, this date is useful to identify bottlenecks to response initiation. It is suggested to aim to initiate the early response within 1 day of notification. The initiation of response actions (i.e., the first action taken) within 1 day can support monitoring of existing guidance for response initiation, as well as monitoring towards WHO’s GPW 13 targets.

The early response actions, defined below, indicate initiation rather than completion of a response, and provide a framework to ensure that the relevant pillars of a response have been activated. They provide simple indicators, modified through pilot testing, to clearly identify a date when actions were taken. Some countries have found that expanding the early response actions into event or disease-specific job aids that outline detailed, specific response actions enhances performance improvement and improves accountability.

Ações de resposta precoceExemplos
(A data mais antiga deve ser usada para fins de 7-1-7; esses exemplos não são abrangentes)
Iniciar investigação ou implantar uma equipe de investigação/resposta– Data em que o distrito iniciou uma investigação de um surto suspeito ou em resposta a um sinal
– Data em que uma equipe de resposta rápida foi implantada
Realizar análise epidemiológica de ônus, gravidade e fatores de risco, e realizar avaliação de risco inicial– Data em que os primeiros resultados das análises epidemiológicas foram publicados e a avaliação de risco foi concluída
– Data em que foi publicado o primeiro relatório de situação e indicado o nível de avaliação do risco
Obter confirmação laboratorial da etiologia do surto– Data em que a confirmação laboratorial do patógeno foi concluída
– Data em que foi confirmada a etiologia de uma intoxicação toxicológica ou química
Iniciar medidas apropriadas de gestão de casos e prevenção e controle de infecções (IPC) nas unidades de saúde– Data em que foi iniciada uma avaliação IPC da instalação nas unidades de saúde afetadas
– Data em que os procedimentos apropriados de gerenciamento de casos foram avaliados nas unidades de saúde afetadas
– Data em que o treinamento de IPC ou gerenciamento de caso foi iniciado
– Data em que as terapêuticas, vacinas ou equipamentos de proteção individual apropriados foram distribuídos às unidades de saúde
– Data em que os casos conhecidos foram transferidos para um centro de especialidades ou unidade de isolamento com capacidade conhecida para gestão de casos e IPC para a etiologia
Iniciar contramedidas apropriadas de saúde pública nas comunidades afetadas– Data em que foi iniciada a aquisição ou distribuição de produtos para prevenir a propagação do surto nas comunidades (por exemplo, vacinas, sachês de SRO, agentes antimicrobianos, tratamento de água, sabão, repelentes de insetos, mosquiteiros ou equipamentos de proteção individual)
– Data em que um alerta de recall de alimentos ou aviso de fervura de água foi anunciado
– Data em que uma medida social ou de saúde pública foi instituída (por exemplo, uso de máscaras, restrições de viagem ou quarentena)
Iniciar atividades de comunicação de risco e engajamento da comunidade– Data em que um funcionário local ou de saúde pública anunciou o surto
– Data em que mensagens para reduzir o risco ou prevenir a propagação foram publicadas ou comunicadas
– Data em que o diálogo bilateral com as comunidades foi iniciado
– Data em que o sentimento ou conhecimento da comunidade, atitudes ou percepções do evento foram avaliados
Estabelecer um mecanismo de coordenação– Data em que um sistema de gerenciamento de incidentes (IMS) foi ativado
– Data em que o centro de operações de emergência (EOC) foi ativado
– Data em que uma força-tarefa ou grupo de trabalho técnico foi iniciado
– Data em que um plano de ação de incidente foi elaborado

I want